fight back примеры
- If we are attacked, we will fight back.
Если мы подвергнемся нападению, то мы дадим отпор. - We must join our forces to fight back vigorously.
Мы должны объединить свои силы для решительного отпора. - We will continue to fight back against terrorism.
Мы будем и впредь бороться против терроризма. - So what do I have to fight back with?
Итак, с кем же мне придется бороться? - We need to strengthen the political resolve to fight back.
Мы должны усилить политическую решимость к борьбе. - He needs a human operator to fight back.
Он нуждается в человека-оператора, чтобы сопротивляться. - And are we powerless to fight back?
И что, мы бессильны дать отпор? - We fight back the wrinkles under our eyes!
Мы отбиваем морщины под глазами! - Together we can fight back.
Только вместе мы сможем дать отпор Чужим. - Attack Machine Save the world from KGB threat, fight back with a...
Боевые машины Спасите мир от угроз КГБ,... - We knew not to fight back.
Мы понимали, что сопротивляться нельзя. - The time travellers now help the Savages fight back against the Elder guards.
Теперь путешественники во времени помогают дикарям сражаться против Старших. - It proved once again that terrorists prey on those who cannot fight back.
Он вновь доказал, что террористы охотятся на тех, кто не может оказать им сопротивления. - The latter did not fight back, but Wei was restrained by the guard on duty.
Последний не оказал никакого сопротивления, однако Вэй был задержан находившимся на дежурстве охранником. - On 9 January, PT boats attacked a group of six barges, which attempted to fight back.
Девятого января торпедные катера атаковали группу из шести барж, которые пытались защищаться. - The time has come for countries to act collectively to fight back against these abusive practices.
Пришло время, когда страны должны действовать сообща, борясь с этими злонамеренными практическими методами. - But not all railway administrations have accepted defeat; some have decided to fight back.
Однако не все управления железных дорог смирились с поражением; некоторые из них решили предпринять ответные действия. - Conflict and tension increase when affected groups resolve to fight back, or seek other remedies.
Конфликты и трения обостряются, когда затронутые группы населения решаются на силовой отпор или другие ответные действия. - He yet remains silent. "Be a man!" Dahlia screams "Come on! Fight back!" Harry does nothing.
Давай же! Дай сдачи!" Гарри ничего не делает. Далия возвышается перед ним, презирая его слабость.